日本語と英語のオノマトペ

 フワフワ: soft and fluffy

            https://thumb.ac-illust.com/17/17dd67225338eb1ba1c36302afad81ea_t.jpeg

ペラペラ:

彼は日本語が　ペラペラです。→His Japanese is fluently.

https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.ac-illust.com%2Fmain%2Fsearch_result.php%3Fword%3D%25E3%2583%259A%25E3%2583%25A9%25E3%2583%259A%25E3%2583%25A9&psig=AOvVaw1WgBQxLDdtTGI3w1BdTSjk&ust=1676935372809000&source=images&cd=vfe&ved=0CA8QjRxqFwoTCMD8x5zdov0CFQAAAAAdAAAAABAc

ゴロゴロ:

rumbling (of thunder one's stomach etc.)

grumbling

growling

purring

石が　ゴロゴロする→Stones roll about.

ゴロゴロなる　カミナリ→rumbling thunder 

ベッドで　ゴロゴロしてる→She's tossing and turning in bed.

 

    https://www.nippon.com/en/views/b05602/

ニコニコ:

With a smile

https://www.nippon.com/en/views/b05602/

「テルマエ・ロマエ」

私が好きな　日本の映画は　「テルマエ・ロマエ」です。

この映画は、古代(こだい)ローマ人(Ancient Romans)が　ローマのBathを作るために、　日本と古代ローマを　何度もタイムスリップして、日本のお風呂(ふろ)や　温泉(おんせん)を　まねして作ったという　おもしろいストーリーです。

この映画のセットの場所は、Cinecitta　というところで、私が去年　ローマに留学した時の授業で、　私はCinecittaを　フィルムして、私がツアーをしました。

そして、留学のプログラムで、私が発表したトピックの　ローマの神殿(しんでん)(Roman temple)が、映画の中に出て来て、うれしかったです！

この映画は　古代ローマのストーリーだけど、ローマ人役は　日本人の有名な俳優(actor)が　やっていて(play)、日本のお風呂の文化を　ならうことができます。

私の留学のプログラムは　古典学の学生たちでしたので、みんなで「テルマエ・ロマエ」を見て、大笑いしながら　楽しみました！

今学期の 目標

 私の　今学期の　目標は　漢字を　もっと　スムーズに　読むように　なりたいです。

クラスで　習う　漢字を　しっかり　覚えれば、多読の　クラスでも　もっと　レベルの　高い　本を　読むことができます。

https://stampo.fun/s0044_8/